Écrire est un acte d'amour. S'il ne l'est pas, il n'est qu’écriture.
「書くことは愛の行為だ。そうでなければ、ただの文字の羅列(“書くこと”)になってしまう。」
(英訳)
Writing is an act of love. If not, it is merely paperwork.
ジャン・コクトーの名言の中でも、わたしがとても好きな言葉のひとつ。
多才、多能な芸術家と評されることも多いコクトーだけれど、その全ての根底にあるのは、常に「書くこと」(もっと強く言えば「詩 」)だと思う。
「詩」のないところに、彼のどんなアートも存在しえない。
さて。
話を自分という次元まで引っ張り下ろしてきて、思いを巡らす。
書くことが愛の行為でなかったことが、果たしてどれほどあったろう……?
今も彼の言葉が与えてくれる、瑞々しい感動に胸を躍らせながら、わたしは、8月1日を迎えている。
🌻ぽちっと!今月もよろしくお願いします🌻🌻
「書くことは愛の行為だ。そうでなければ、ただの文字の羅列(“書くこと”)になってしまう。」
(英訳)
Writing is an act of love. If not, it is merely paperwork.
ジャン・コクトーの名言の中でも、わたしがとても好きな言葉のひとつ。
⋆⋅⋅⋅⊱∘──────∘⊰⋅⋅⋅⋆
多才、多能な芸術家と評されることも多いコクトーだけれど、その全ての根底にあるのは、常に「書くこと」(もっと強く言えば「
「詩」のないところに、彼のどんなアートも存在しえない。
さて。
話を自分という次元まで引っ張り下ろしてきて、思いを巡らす。
書くことが愛の行為でなかったことが、果たしてどれほどあったろう……?
⋆⋅⋅⋅⊱∘──────∘⊰⋅⋅⋅⋆
今も彼の言葉が与えてくれる、瑞々しい感動に胸を躍らせながら、わたしは、8月1日を迎えている。
🌻ぽちっと!今月もよろしくお願いします🌻🌻